You can do a lot to the six to wake it up (although they're not nearly as sleepy as a Windsor)
* exhaust & extractors
* cam
* chip
* headwork (there was a member on the .au forums offering to port the exhaust ports for $170)
Lotsa things can be done to these sixes

Check out
www.eseries.com.au