Re: E-350 shifting problems
Let the vehicle warm up and check the trans fluid while it is running. Also see if it is brown in color instead of a clean, red color.
You may get lucky by dropping the trans pan, replacing the filter and gasket, filling with new fluid (Check what type), and seeing if that helps. If, not, then it's tranny time.