I presume it's an X-series Falcon?
You should be able to get a v8 crossmember for your car and bolt it straight in.
Failing that, angle grinders and welders were invented for a reason

Tailshaft may also be a problem, unsure as I specialise in the newer models myself. Also think about the box crossmember.....
__________________
Proud TQE Operator and President of SEFAG - the Society for the Elimination of Ford Automatic Gearboxes

Pacemaker headers + 2.5" exhaust
EF Fairmont interior
MP3 player
Lowered King springs
5 speed manual
EF motor
Newest mod: EF Ghia wiring loom and dash