Common problem on these cars, especially the earlier E-Series was the accelerator cable stretching. Get someone to sit with the accelerator pedal to the floor (not with the engine running
) and look under the bonnet, see if the cable is pulling the lever on the throttle body all the way. It should be quite obvious if it is or not.
Just a starting point maybe?