I had the rear vision mirror problem for years. I used every glue I could find, and even had the professionals stick it on 3 times.. no luck. The only thing that made it stick for a while (Falls every few months) is that Araldite Epoxy resin stuff.
Give the screen (and the steel piece) a good clean with a blade, then wipe with metho or prep wash, and glue away.
CAUTION: Slippery When BOOSTING!