I've got the workshop manual, and only has a couple of pages on the fans, doesn't say much at all about anything. Just make sure the contacts are clean, dirty contacts can sometimes make the relays play up. Sorry, can't help with this one.
"I married Miss Right. I just didn't know her first name was Always."