The e-brake cable shown in your photo will connect to an equalizer. The 2 e-cables from each rear wheel, will mount through the two holes (shown in photo below) and connect to the equalizer.
The equalizer is probably going to be a junkyard item.
This is not from a Ford Truck, but same principal.
