Re: fuel vapour in car on hot days.
When It happens, undo you fuel scewcap. Does air rush out or in ?
If out then your vacuum/fuel vapour system is to blame, happens every couple of years in mine.
This burping will fix it temporarily, I honestly cannot remember what the permanant fix was :-(