I saw that article. Ford wants to share a Volvo platform with the Taurus. From other readings though Ford engineers have to find ways to make the Volvo platform cheaper (oh, oh).
As far as the part about the Sport Wagon I'm guessing it's wrong. That may be an option, but with the Taurus sedan being one of the biggest sellers I doubt Ford will dump it.